Wochenend-Gestrick - Weekend Knitting

Eeeeendlich habe ich auch die zweite Neptunia fertig, aus wunderbarer doppelt genommener Traumseide. Da hängt sie nun nach dem Entspannungsbad und trocknet vor sich hin - und ich guck dauernd, ob es nicht wieder regnet .... Das ist das letzte Buchprojekt, das ich für's erste gestrickt habe :)! Na ja, fast .....

Finally - the second Neptunia is finished! It is made of  gorgeous Atelier Zitron Traumseide with 2 plies taken together. There it hangs drying after the soothing bath- and I keep looking whether it has started to rain again ..... This is the last book project I have knitted for now :)! Okay, nearly .....

Und natürlich musste ich die Pro Lana Ocean doch schon einmal anstricken, ganz brav für eine Maschenprobe :)! Um das Aushängen der Baumwolle für die Maschenprobe zu simulieren, hab ich ein paar magnetische Tischdeckengewichte zum Trocknen drangehängt. Jetzt darf sie sich noch 2 Tage entspannen, und dann kann ich messen und rechnen.

The beautiful Pro Lana Ocean I had to try, of course :)! I was a good girl and just made a swatch. To simulate the "growth" of cotton, I put some magnetic holders for table cloths onto the swatch after washing it. Now the swatch may rest for 2 days, and then I can count and do my knitting maths.

Im Garten wird's jetzt richtig Frühling!!!!!

It's becoming spring in the garden !!!!!!