Dieses Blog durchsuchen

Samstag, 1. Februar 2014

Garn fürs übernachste Projekt! Yarn for my second next project!

Für mein übernächstes Projekt (ja, immer noch die Fit for Fun - Reihe!) habe ich mir zwei traumhafte Garnqualitäten in 2 traumhaften Farben ausgesucht!

Ein und Alles 6fach in der Farbe Hermes und einem passenden Semisolid und das neue Lacegarn Yak-Seide in den gleichen Farben, beides von der Drachenwolle.

Mit der Ein und Alles 6fach gibt es endlich auch hier ein Garn mit ca. 300m /100g, meiner Lieblingslauflänge! Wie die Ein und Alles 4fach ist sie traumhaft weich und wunderbar zu verstricken.

My second next project will still be the Fit for Fun series. Look at the wonderful yarn I chose for it!
Ich got two different yarn qualities, both made by Drachenwolle: it's the 6ply Ein und Alles in color Hermes and a matching semisolid, and the new Yak-Silk lace yarn in the same colors.

The 6play Ein und Alles is the yarn I logend for :) - it has my favorite yarn thickness of about 300m/ 100g! It is as soft as the Ein und Alles 4ply, and it knits up so smoothly and beautifully.

Das neue Yak-Seide-Lace - wie kann man das beschreiben?
Ich erzähl euch, was mein kleiner Drache dazu gesagt hat: "Guckt mal, das ist mein neuer Schal! Glaubst du wirklich, den gebe ich dir zurück??? Versuch ihn mir zu klauen, ich werde Feuer spucken!"









The Yak-Silk lace - I really don't find words to describe it!
Let my little dragon speak: "Look at my beautiful new scarf! Do you really think you'll get this strand back??? I'll spit fire if you want to steal it from me!"


Sooooo weich, soooo schön, ich würde am liebsten sofort damit anfangen!!!

Soooo soft, sooooo beautiful - I'd rather start the project at once!

Das Fit for Fun Top muss jetzt erst einmal auf Wollnachschub warten :). Eine Seite des Vorderteils habe ich fertig, und das an Wolle habe ich noch ......

The Fit for Fun Top has to wait for new yarn to arrive :). One front panel is finished, and that's the yarn I have left .....




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen