Dieses Blog durchsuchen

Montag, 23. September 2013

Kein Saft - No more power .....


Der Kurs in Cheyenne war super! Und mir geht's richtig gut!
Leider kann ich euch zur Zeit nicht mehr zeigen und schreiben, weil ich mein Ladekabel für den Computer in Cheyenne vergessen habe, so was Blödes! Also nutze ich die letzte halbe Stunde Strom, um euch zu sagen, dass es mir gut geht, dass alles in Ordnung ist und dass ich mein Kabel hoffentlich am Donnerstag abend wiederbekomme. Dann bin ich aber schon im Hotel in Tempe, und von Freitag bis Sonntag gebe ich da einen Kurs ....... Nächste Woche Dienstag fliege ich dann wieder nach Deutschland, spätestens nächste Woche Donnerstag hört ihr wieder von mir! Und ich verspreche euch, dass ich euch dann ganz viel erzählen werde und ganz viele Fotos zeigen werde - es ist hier einfach wunderschön!!!!!! Die Landschaft ist einfach atemberaubend schön, und die Leute, die ich bisher getroffen habe, sind wunderbare Menschen!

The Swing-Knitting class in Cheyenne was wonderful! I am happy and fine!
I am so sorry that I cannot show you more pictures and write more about my time here - I forgot the charging unit for my computer in Cheyenne, what a shame!
So I use the last half hour of power on the computer to tell you that I am fine, that everything is just perfect. I hope to get my charging unit by Thursday, by that time I'll already be in Tempe. From Friday to Sunday I'll teach a Swing-Knitting class there.
On Tuesday Oct 1st I'll fly home to Germany, so you'll get news from me by next Thursday latest.
I promise to tell you a lot about my stay in the US then, and I promise to show you lots of photos then. It is a wonderful time I'm having in the US, it's such a beautiful country with wonderful people!


auf der Fahrt nach Cheyenne, herrlichstes Sommerwetter -  
during our ride to Cheyenne, the most beautiful summer weather
 
heute morgen - SCHNEE hier in Silverthorne auf 3000 m Höhe -
this morning in Silverthorne  (95100 feet) - SNOW!!!!!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen